Vivre ensemble

REPOS DOMINICAL

Il est rappelé que l’utilisation des tronçonneuses, tondeuses à gazon et autre matériel motorisé de jardinage et d’entretien des espaces verts ou naturels, ainsi que celle des engins d’exploitation forestière est interdite TOUS les dimanches ainsi que les jours fériés

En semaine :

Avant 8 h,

Entre 12 h et 13 h 30,

Après 19 h.

Feux

Les feux polluants sont prohibés : matière plastique, végétaux verts, déchets organiques.

Carte d’identité

Pièces d’identité

Depuis le 28 mars 2017 seules 27 communes haut-rhinoises, équipés de dispositif de recueil accueillent les demandeurs de cartes d’identité et passeports.

La commune de Masevaux-Niederbruck vous recevra uniquement sur rdv à prendre  au 03.89.82.40.14.

Vous pouvez récupérer un formulaire CERFA au secrétariat de la mairie ou vous pouvez pré- remplir votre demande en ligne sur www.ants.gouv.fr.

Pièces à fournir : 1 photo, un justificatif de domicile et l’ancienne CNI. Pour une première demande une copie intégrale de votre acte de naissance. En cas de perte ou de vol il faut fournir un timbre fiscal de 25 € que vous pouvez acquérir sur             www.timbres.impots.gouv.fr

Attention aux délais

N’attendez pas le dernier moment, et vérifiez dès à présent la date de validité de vos documents d’identité (carte d’identité et passeport). Il est rappelé qu’aucun document ne peut être délivré en urgence.

Depuis le 1er janvier 2014 la durée de validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures.

L’allongement de cinq ans pour les cartes d’identité concerne :

–          Les nouvelles cartes d’identité délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures.

–          Les cartes d’identité délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures.

Cette prolongation ne s’applique pas aux cartes d’identité pour les personnes mineures.

Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance.

Voyage à l’étranger

En cas de voyage à l’étranger les personnes possédants une CNI de moins de 15 ans, il est possible d’anticiper son renouvellent par la présentation d’un titre de transport, réservation d’hébergement, attestation de l’employeur pour les personnes amenées à travailler à l’étranger.

Pièces à fournir pour un Passeport

Coût du timbre fiscal depuis le 1er janvier 2016 :

  • Pour un majeur : 86 €
  • Pour un mineur à partir de 15 ans : 42 €
  • Pour un mineur de moins de 15 ans : 17 €

1 photo, une pièce justificative de domicile, l’ancien passeport ou une carte d’identité en cours de validité.

SIAEP

Le Syndicat Intercommunal d’Adduction d’Eau Potable (SIAEP) Rimbach–Oberbruck  assure la distribution de l’eau potable aux 930 habitants des deux communes.

Le comité est composé de six personnes, à savoir MM.  Francis COMTE, Martial LERCH, et Marius PATTY pour la commune d’Oberbruck et MM. Antoine GROSJEAN, Benoit BINDLER et  Frédéric WELKER pour Rimbach.

Le comité réuni le 22 avril 2014 a élu Monsieur Antoine GROSJEAN, Président, et Monsieur Marius PATTY, vice Président.

Pour tout renseignement concernant la facturation de l’eau, les problèmes au niveau des branchements ou un projet de construction vous pouvez joindre en premier lieu la mairie d’Oberbruck, siège social du SIAEP, au 03.89.82.00.55 ou  Monsieur GROSJEAN au 03.69.19.05.19  ou au 06.63.11.65.35 ou M. PATTY au 03.89.82.04.12.

De gauche à droite : Frédéric WELKER, Antoine GROSJEAN, Président,  Martial LERCH, Marius PATTY, Vice-Président, Benoit BINDLER, Francis COMTE.

Sport et loisirs

  • Oberbruck est désormais équipé d’un terrain multisports. Ce terrain permet de pratiquer divers sports tels que le volleyball, le basketball, le handball et reste principalement axé sur la pratique du tennis.

Tarif du terrain multisports 

6 € pour 1 h  d’utilisation

25 € pour un abonnement 12-18 ans

40 € pour un abonnement adulte

50 € pour un abonnement familial

Une caution de 20 € est demandée pour un premier abonnement.

Pour tout renseignement, s’adresser à la mairie.

  • Le boulodrome à côté du terrain multisports a été remis en état, la pratique de la pétanque y est possible à nouveau.
  • La pratique du vélo est également disponible grâce à la piste cyclable qui longe Oberbruck. Cette piste cyclable est également faite pour les marcheurs, les joggeurs et autres sports pédestres ; il est interdit d’y rouler à l’aide d’engins motorisés.

  • De belles randonnées sont également faisables (un jour ou plusieurs jours en itinérant) grâce aux différents chemins et sentiers forestiers tout autour et au départ d’Oberbruck afin de rejoindre différents points géographiques tous aussi beaux les uns que les autres et balisés par le Club Vosgien.
  • Il est également possible de pratiquer la pêche, mais pour cela, il faut avoir une carte de pêche : Pour plus de renseignements le lien suivant est disponible : http://peche-doller.fr/page13.html
  • Oberbruck a également un club de football, l’USOD (Union Sportive Oberbruck-Dolleren) où de nombreux licenciés pratiquent ce sport régulièrement. Pour plus d’informations, veuillez vous rendre dans la rubrique “VIE COMMUNALE” puis dans “les associations”.

  • Le bibliobus est de passage à Oberbruck aux dates suivantes :

– le premier lundi du mois sauf juillet et août

– Stationnement rue de la Renardière de 14h45 à 15h30

 

Transistop

C’est quoi, ce dessin à côté ?

C’est quoi, ces panneaux qui apparaissent dans la rue ?

C’était pas là avant !

C’est quoi, ce nouveau machin que je ne connais pas et que je ne comprends pas ?

Bon allez, je vous le dis : le Transistop, c’est seulement des nouveaux auto-stoppeurs en plus. Ce n’est pas bien méchant (normalement…). Et puis, il est joli le dessin, non ?

Depuis la rentrée 2014, une nouvelle association existe dans la vallée : Vallée de la Doller en Transition (VDT). Comme cela, ça paraît barbare, mais en fait, pas trop.

À notre époque où le climat se dérègle (si, si, quand même un peu!), où les gens sont plus individualistes (paraît-il), où il y a plus de gens en difficulté, enfin tout fiche le camp, VDT apporte des idées pour, à sa mesure, Par exemple : des jardins partagés, un SEL – système d’échange local, une épicerie solidaire, ou encore… le Transistop ! Pas vraiment du covoiturage, mais plutôt de l’auto-stop amélioré, organisé.

Mais alors, comment ça marche ? Tout d’abord, les gens peuvent s’inscrire : sur Internet :

http://eutopic.net/transistopcontactdoller.transistop@laposte.net
ou en mairie.

On laisse nom, adresse et téléphone, on indique si on oit une carte : voiture d’un côté, pouce de l’autre.

Que l’on roule ou lève le pouce, on affiche sa carte : derrière le pare-brise ou à la main. Et les panneaux dans la rue, alors ? Simplement des endroits sécurisés où l’on peut pratiquer le stop et arrêter sa voiture en toute tranquillité, bien sur le côté.

«Mais pourquoi tout cela?», me direz-vous ? «Le stop existait déjà avant !» C’est vrai… Mais parfois en roulant, on se dit : «Ouh celui-là, il a l’air louche ! Il me fait peur ! Je ne le prends pas. Et puis, je n’ai pas envie de m’embêter avec quelqu’un.» Et quand on lève le pouce au bord de la route : «Est-ce que celui qui me prendra sera correct ?» Si les gens sont inscrits quelque part, on sait qu’on peut les retrouver, c’est plus rassurant. Et puis, avec les petits dessins et les panneaux, cela devient plus rigolo, on peut s’habituer au stop ! Peut-être aussi, on se fera de vrais nouveaux amis… ou commencera un vrai covoiturage.

Alors, n’hésitez plus ! Inscrivez-vous, et ne craignez pas de vous arrêter au panneau Transistop !

Des gens qui roulent ensemble, c’est moins de circulation, moins de pollution, et plein d’occasion de faire des rencontres !

Guillaume BEHRA

Histoire

Oberbruck signifie en allemand “pont supérieur”; “Ober” signifiant “supérieur” et “Brücke” signifiant “le pont”. Le village d’Oberbruck se fit connaître dès le Moyen-Âge grâce à des mines autour du village et au péage du Gresson. Un fourneau à fondre le fer aurait été fondé en 1409 et aurait fonctionné une trentaine d’années. L’industrie métallurgique prit son envol à la fin du XVIIème siècle grâce à Jean-Henri d’Anthès qui, de 1696 à 1704 dirigea les forges d’Oberbruck et développa cette activité. Jusqu’au milieu du XVIIIème siècle, la famille d’Anthès contrôlait la métallurgie puis ce fut au tour d’autres maîtres de forges au service de Sophie de Rosen et de son mari Victor de Broglie. C’est Victor de Broglie qui fit construire la maison Zeller, appelée plus communément “le château”. La forge d’Oberbruck était reconnue, si bien qu’au début du XIXème siècle, elle fabriqua des pièces pour les toutes premières locomotives. Les ateliers métallurgiques étaient situés dans la rue de Rimbach et aussi à la Renardière, le “renard” étant un produit de fonderie. Suite au déclin de l’industrie métallurgique (dû à l’épuisement des minerais), l’industrie textile prit la relève grâce aux frères Joseph et Ferréol Zeller. En 1819, ces derniers fondèrent une filature et un tissage avec une centaine de métiers à tisser dispersés dans Oberbruck et la haute-vallée. En 1822, ils créent à Oberbruck une filature à énergie hydraulique à l’emplacement des bâtiments actuels de la COOP et de l’ancien CET (15000 broches, donc 15000 fils, dans la filature en 1879!). La force motrice de l’eau était utilisée et arrivait par le ruisseau du Rimbach des lacs du Neuweiher et du lac des Perches vers l’usine grâce à une conduite forcée et une turbine. L’apogée du textile à Oberbruck se fit au début du XXème siècle à Oberbruck.

Sites naturels

Oberbruck dispose de magnifiques paysages sur les hauteurs du village comme par exemple les sites du Gresson et du Neuweiher, classés zone de silence et dont certains endroits sont classés en zone Natura 2000.
La circulation automobile y est interdite sauf dérogation exceptionnelle accordée par la mairie (personnes handicapées, personnes âgées, etc…).
De belles randonnées sont faisables autour de ces deux sites et au départ du village afin de passer d’agréables moments en famille, seul ou accompagné. Vous découvrirez ainsi la faune et la flore alsacienne dans ces magnifiques endroits naturels, bercés par le calme et la tranquillité.
Les sentiers et chemins qui mènent à de nombreux sites à partir d’Oberbruck sont balisés par les membres du Club vosgien. Le village, situé à un point central, permet de nombreux départs de randonnées d’un jour ou de plusieurs jours en itinérant dans des gîtes d’étapes (vers le Ballon d’Alsace, vers les hauteurs de Dolleren, de Kirchberg, de Wegscheid ou encore de Rimbach).

  • La ferme auberge du Gresson n’est pas accessible en voiture car aucune route goudronnée n’y mène, pour y accéder, la marche s’impose mais cela vous fera profiter d’un agréable moment de marche. La nourriture de la ferme auberge du Gresson est issue de la ferme et par conséquent, de la nourriture montagnarde alsacienne.
  • Le site du Neuweiher comporte deux lacs entourés par la flore alsacienne. Le tour des lacs est réalisable à pied afin de contempler la beauté du site à différents points de vue. L’auberge du Neuweiher accueille les marcheurs et les visiteurs du site pour se reposer autour d’un bon repas.
  • Des informations supplémentaires se trouvent dans la rubrique “SERVICES” puis dans “hébergements”.

Commerces

Oberbruck dispose de plusieurs petits commerces très utiles pour ses habitants et pour ceux des villages voisins ainsi que pour les touristes de passage :

  • Boucherie “Chez Hubert”: 0389820008

Horaires:

  • Matin: Du lundi au vendredi 8h-12h / Samedi de 7h30 à 16h
  • Après-midi: Lundi et mercredi fermé / Mardi 14h30-18h30 / Jeudi et vendredi 14h30-19h

boucherie-chez-Hubert

  • Boulangerie “Mathias”: 0389829117

Horaires:

  • Matin: Lundi fermé / Du mardi au vendredi 6h-12h / Samedi 7h-12h30 / Dimanche 7h-12h
  • Après-midi: Lundi fermé / Du mardi au vendredi 15h30-18h30 / Samedi et dimanche fermé

boulangerie

  • Salon de coiffure “Naturel coiffure”: 0367117181

Horaires:

  • Matin: Lundi et mercredi fermé toute la journée / Mardi 8h-12h / Jeudi 8h-11h / Vendredi 8h-12h / Samedi 7h-12h
  • Après-midi: Mardi et jeudi 13h-18h30 / Vendredi 13h-18h / Samedi fermé

salon-coiffure-Oberbruck

    • Magasin Proxi: 0967709057

    Horaires:

    • Matin: Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h / dimanche : 9h à 12h.
    • Après-midi: Ouvert du lundi au vendredi de 15h à 18h / Fermé le mercredi après-midi et le samedi à 17h.

    magasin-proxi

    • Motoculture Gilles et Fils : 03 69 77 59 62

    Horaires:

    • Matin : Ouvert du mardi au samedi de 8h à 12h / Fermé le jeudi matin.
    • Après midi : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h30 / Ouvert le samedi de 14h à 17h.

     

    Restauration

    Concernant la restauration, seul les sites du Gresson et du Neuweiher sont adaptés. Pour cela, voir la rubrique Hébergements dans “SERVICES”
    Restauration possible dans les villages et les fermes-auberges alentours.

    Hébergements-Restauration

    Le village d’Oberbruck vous permet, lors de vos randonnées, de vous arrêter dans des gîtes afin de vous reposer ou de passer une nuit (ou plusieurs) pour reprendre votre marche le lendemain en pleine forme. Pour cela, deux sites sont prévus. Celui du Gresson et celui du Neuweiher. Attention, l’accès est interdit aux véhicules.

    • Pour contacter la Ferme-Auberge du Gresson, effectuez le numéro suivant: 0389820021

    Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien: http://www.ferme-auberge-gresson.fr

    gresson

    • Pour contacter l’Auberge et refuge du Neuweiher, effectuez le numéro suivant: 0389820209

    Pour plus de renseignements vous pouvez vous rendre sur facebook : https://www.facebook.com/pages/Auberge-Refuge-du-Neuweiher/234058276783957?fref=ts

    ou bien sur le site internet du Neuweiher : http://www.auberge-refuge-neuweiher.fr/NEUWEIHER_WEB/FR/index.awp
    neuweiher

    Ecoles

    Les enfants d’OBERBRUCK sont scolarisés dans le RPI (Regroupement Pédagogique Intercommunal) des villages de Sewen – Dolleren – Oberbruck et Rimbach.

    Ils sont acheminés dans les différentes écoles par bus.

    Les enfants de maternelle sont scolarisés à Oberbruck, ceux de CP à Dolleren, ceux de CE1-CE2 à Rimbach et les CM1- CM2 sont à Oberbruck.

    Les horaires des écoles sont :

    A Oberbruck Sewen, Dolleren, Oberbruck : 8 h 05 – 11 h 05 et 13 h 05 – 16 h 05

    A Rimbach: 8 h 00 – 11 h 00 et 13 h 00 – 16 h 00

    ecole-maternelle Ecole maternelle

    Madame Laetitia KESSLER-EICH est la directrice de l’école maternelle

    Adresse mail : ecole.m.oberbruck@tv-com.net

    Tél : 03 89 82 98 37

    • l’accueil est à 7h55, les cours commencent à 8h05 jusqu’à 11h05 et l’après-midi, l’accueil est à 12h55 et les cours commencent à 13h05 jusqu’à 16 h 05.

    ecole-elementaire
    Ecole élémentaire

     Madame Isabelle GAERTNER est l’enseignante de l’école élémentaire d’Oberbruck.

    Madame Charlotte SCHELLENBAUM est la directrice de l’école primaire, elle se trouve à Dolleren.

    Pour tout renseignement, absence ou contact, veuillez composer les numéros suivants :

    • Pour l’école élémentaire d’Oberbruck: 0389829863
    • Direction école élémentaire : 0389820890 – Mail : ecole.e.dolleren@tv-com.net

    Pour l’école élémentaire, les horaires sont les mêmes que ceux de la maternelle

    Service de transport collectif des élèves :

    • Le matin, départ du bus d’Oberbruck pour aller à Rimbach: 7h45
    • Le matin, départ du bus d’Oberbruck pour aller à Dolleren: 8h00
    • Le matin, départ du bus de Dolleren pour aller à Oberbruck: 11h05 (arrivée 11h10)
    • Le matin, départ du bus de Rimbach pour aller à Oberbruck: 11h20 (arrivée 11h28)
    • L’après-midi, départ d’Oberbruck pour aller à Rimbach: 12h45
    • L’après-midi, départ d’Oberbruck pour aller à Dolleren: 13h00
    • L’après-midi, départ de Dolleren pour arriver à Oberbruck: 16h05 (arrivée 16h10)
    • L’après-midi, départ de Rimbach pour arriver à Oberbruck: 16h20 (arrivée 16h28)

    Services publics

    • La mairie d’Oberbruck est située à l’adresse suivante: 10 place de la mairie

    Ses horaires d’ouverture sont les suivants:

    _ Le Mardi et le Vendredi de 9h00 à 11h00
    _ Le Jeudi de 16h30 à 18h30

    Cependant, le secrétariat de la mairie reste joignable tous les jours sauf le mercredi. Il y a possibilité également, de laisser un message vocal sur le répondeur.

    Le numéro pour joindre la mairie est le suivant: 0389820055
    L’adresse mail de la mairie est: mairie.oberbruck@tv-com.net

    • Il y a, à Oberbruck, une agence postale communale, disponible pour les personnes du village et extérieures au village.

    Ci-dessous, les informations et les horaires de l’agence postale:

    Tél. : 0389820100

    Du lundi au samedi, excepté le mercredi, l’agence postale communale est ouverte de 8h30 à 11h30.

     

     

    Gestion des déchets

    • Depuis le 1er janvier 2018 votre service de collecte des déchets évolue.La collecte du tri sélectif se fait  une fois tous les 15 jours, le vendredi des semaines paires, devant votre domicile, EN SACS TRANSPARENTS JAUNES fournis GRATUITEMENT par le SICTOM avec possibilité de déposer, à côté des sacs de tri, les cartons volumineux, sous réserve que ceux-ci soient pliés et ficelés. Dans un même sac de tri, vous pourrez déposer EN MÉLANGEANT l’ensemble des emballages en plastique et
      en métal, les briques alimentaires, les petits cartons, tous les papiers.
      Pour les verres, vous devrez continuer à les déposer dans les points d’apports volontaires. Si vous avez un doute, suivez les consignes présentes sur les sacs de tri !
      Lors de chaque collecte des sacs de tri sélectif, vous pourrez déposer autant de sacs de tri que nécessaire. Depuis le 1er janvier 2018, l’accès aux différents services de déchèteries du SICTOM (fixe et mobile) ne sera autorisé que sur présentation d’un badge d’accès individuel et numéroté.

     

     

    • Les sacs jaunes peuvent être récupérés durant les heures d’ouverture du secrétariat de la mairie.

    Déchèterie ETUEFFONT : 

    Horaires d’hiver du 1er octobre au 31 mars :

    HIVER : du 1er octobre au 31 mars

    LUNDI FERMEE
    MARDI au VENDREDI 9 h – 12 h 13 h 30 – 16 h
    SAMEDI Non-stop : 9 h – 17 h

    ETE : du 1er avril au 30 septembre

    LUNDI FERMEE
    MARDI au VENDREDI 9 h – 12 h 13 h 30 – 18 h
    SAMEDI Non-stop : 9 h – 18 h

     

    Ordures encombrantes :

    Stationnement de la déchèterie mobile rue de la Renardière :

    Lundi 27 août 12 h à 19 h
    Lundi 12 novembre 12 h à 19 h

    Les associations

    Le village d’Oberbruck dispose de plusieurs associations telles que l’USOD (Union Sportive Oberbruck-Dolleren), l’aéroclub, le Foyer Club, la chorale, les pompiers (Oberbruck-Dolleren).

    Pour tout renseignement, veuillez contacter:

    • Pour l’USOD: 0389820920
      http://usoberbruckdolleren.fr/

     

    • Pour l’aéroclub: 0389820259
      aeroclub
    • Pour le Foyer Club: 0389820499 La location de la salle est possible, pour cela contacter le responsable de la salle, Mr. Denis STUDER.
    • Pour la chorale: 0369191445
    • Pour les pompiers: .Amicale des pompiers: 0674443440

    Chef de corps: 0662515562

    Compte rendus des conseils municipaux

    Compte rendu du conseil municipal du 24 juin 2018

    Compte rendu du conseil municipal du 8 février 2018

    Compte rendu du conseil municipal du 12 octobre 2017

    Compte rendu du conseil municipal du 6 juillet 2017

    Compte rendu du conseil municipal du 7 avril 2017

    Compte rendu du conseil municipal du 16 mars 2017

    Compte rendu du conseil municipal du 15 décembre 2016

    Compte rendu du conseil municipal du 29 septembre 2016

    Compte rendu du conseil municipal du 30 juin 2016

    Compte rendu du conseil municipal du 24 mars 2016

    Compte rendu du conseil municipal du 17 mars 2016

    Contact

    Pour tout renseignement quelconque, veuillez vous adresser aux numéros suivants:

    Portable du Maire, Mr. Jacques BEHRA: 0672201637

    Adresse mail du Maire: jacbehra@yahoo.fr

     

    Téléphone fixe de la Mairie: 0389820055

    Adresse mail de la Mairie: mairie.oberbruck@tv-com.net

    Fax de la Mairie: 0389829160

     

    Responsable de la communication : Claire Freitag

    Adresse mail : claire.freitag@yahoo.fr

    Lien Facebook: Chercher “Commune Oberbruck”

    Le Conseil Municipal

    Le conseil municipal d’Oberbruck est constitué de:

    _ Jacques BEHRA (Maire)

    _ Claudine STUDER (1ère Adjointe)

    _ Hubert BEHRA (2ème Adjoint)

    _ Claire FREITAG (3ème Adjointe)

    _ Florence CLAUDEPIERRE (Conseillère municipale)

    _ Francis COMTE (Conseiller municipal)

    _ Martial LERCH (Conseiller municipal)

    _ Jean-Marie LORENTZ (Conseiller municipal)

    _ Marc METZGER (Conseiller municipal)

    _ Doris RUSTERHOLTZ (Conseillère municipale)

    _ Denis STUDER (Conseiller municipal)

    • Premier rang ( de gauche à droite ): Jacques BEHRA, Doris RUSTERHOLTZ, Claudine STUDER et Francis COMTE
    • Deuxième rang ( de gauche à droite ): Hubert BEHRA, Denis STUDER, Jean-Marie LORENTZ, Claire FREITAG, Florence CLAUDEPIERRE, Martial LERCH
    • Troisième rang: Marc METZGER

    Présentation de la commune

    blason-doberbruck

    Oberbruck est une petite commune située en Alsace, dans le Haut-Rhin (68) et fait parti de la Vallée de la Doller (rivière alsacienne prenant sa source sur les hauteurs de Dolleren). Au 1er janvier 2014, la commune recensait 446 habitants, appelés les Oberbruckois et les Oberbruckoises. L’altitude au centre du village est de 460 mètres et le point le plus haut est de 1115 m d’altitude au col des Charbonniers (à la limite du ban communal de St Maurice sur Moselle dans le département des Vosges).
    Les villages voisins d’Oberbruck sont Dolleren, Rimbach-près-Masevaux et Wegscheid. Oberbruck se situe à 6 kilomètres de Masevaux, chef lieu du canton et à 16 km du sommet du Ballon d’Alsace station de moyenne montagne proposant des activités hivernales et estivales (ski de piste, ski de fond, raquettes, randonnée, accrobranche, etc…).
    Oberbruck est un lieu de départ de différentes randonnées pédestres pour tous niveaux de marche. Ces randonnées permettent de découvrir la magnifique vallée qu’est celle de la Doller, grâce à de splendides paysages. Il est possible de traverser cette Vallée en vélo grâce à la piste cyclable, car cette-dernière permet de rejoindre Burnhaupt-le-Haut à Sewen. Cette piste cyclable est facilement accessible et permet de courir, faire du vélo, marcher en toute sécurité et de passer un moment plaisant.
    Le village et la vallée de la Doller méritent que l’on s’y attarde pour passer un week-end et pour venir quelques jours en vacances dans un cadre agréable et reposant où l’on peut profiter de nombreuses activités de plein air pour petits et grands.

    vue-aerienne-doberbruck